LOCTITE SI 5699- Gasketing

LOCTITE SI 5699 ist eine Wasser-Glykol-beständige
Flächendichtung, ideal für flexible Flansche, bearbeitete
Flächen oder Gussflansche, Metall oder Kunststoff

LOCTITE SI 5699 is a water/glycol resistant gasketing
product, ideal for use on flexible flanges, machined or cast
surfaces, metal or plastic.

LOCTITE® SI 5699 ist eine elastische Silikondichtung. Sie
wird durch Luftfeuchtigkeit ausgehärtet und bildet eine
dauerelastische Dichtung. Das Produkt wird hauptsächlich für
Flanschabdichtungen mit hervorragender Ölbeständigkeit oder
für verwindungssteife Flanschverbindungen eingesetzt, z. B.
an Getrieben und Metallguss-Gehäusen. Es ist nach nur 10
Min. berührungstrocken. Das Produkt ist beständig gegen
Wasser/Glykol und kann für bearbeitete Flächen oder
Gussflansche, Metall oder Kunststoff eingesetzt werden.

LOCTITE® SI 5699 is a flexible silicone sealant and cures on
exposure to moisture in the air to form a tough rubber
gasket. The product is designed primarily for flange sealing
with excellent oil resistance or rigid flange sealing for
example on transmissions and cast metal housings. It is
tack-free after just 10 min. The product is water-glycol
resistant and can be used on machined or cast surfaces,
metal or plastic.

LOCTITE SI 5699 ist eine elastische, bei Raumtemperatur
vernetzende Formed-in-Place-Silikondichtung, die unter
Einwirkung von Luftfeuchtigkeit zu einer robusten
Gummidichtung aushärtet. Sie ist nach nur 30 Min.
berührungstrocken und kann auf flexiblen, bearbeiteten oder
gegossenen Oberflächen aus Metall oder Kunststoff eingesetzt
werden. Hervorragend zur Abdichtung von Flanschen und
verwindungssteifen Flanschen, z. B. an Getrieben und
Gussmetallgehäusen. Perfekt, wenn
Wasser-Glykol-Beständigkeit erforderlich ist.